• О специалисте
  • Услуги и цены
  • Отзывы 1
Аватар Елизавета Павловна Чебучева

Елизавета Павловна Чебучева

Была в сети больше месяца назад

Специалист пока не предоставил копию паспорта.
Имя, фамилия и фото в анкете не проверены.

Регион
Санкт-Петербург
Выезд к ученику
Московский
Занятия дистанционно

О себе

Преподаватель, литературный переводчик, редактор и корректор с опытом работы более 20 лет.

Преподаю английский (есть сертификаты CELTA, CAE) и французский (DALF) языки взрослым и школьникам, индивидуально и в группах, уровни А1-С1. Сотрудничаю со школами Liden & Denz, Открытый ковчег.
Использую учебные материалы, развивающие навыки устного и письменного общения, восприятия и анализа информации; видео с заданиями, подобранные для изучения лексики и грамматики, флэш-карточки, квизы и другие инструменты. Тренировки выходят разнообразными и нескучными.
Мы учимся говорить на английском и французском о том, что полезно знать и интересно рассказать; слушать и понимать носителей языка, строить и произносить фразы, как это делают они; читать так, чтобы понимать общий смысл и схватывать детали.
Иногда студенты сами не замечают, чего достигли, поэтому обращаю их внимание на успехи и убеждаю, что не надо бояться сделать ошибку, это нормальная часть учебного процесса.

Работаю в основном удаленно, варианты занятий на дому обсуждаемы.

Образование

Санкт-Петерургский государственный университет, филологический факультет, специальность «филология»1997–2002 гг.
Подтверждено документом

Опыт

Издательско-маркетинговый центр филологического факультета СПбГУ, заведующая редакцией2007–2017 гг.
Высшая школа перевода при РГПУ им. А. И. Герцена, преподаватель курса «Русский язык как язык переводчика»с 2019 г. (5 лет)
На сервисе с января 2024 г
Подтверждено Профи

Достижения

Сертификат DALF С1, французский язык2018 г.
Подтверждено документом
Сертификат CAE grade А, С2, английский язык2020 г.
Подтверждено документом
CELTA — сертификат о прохождении курса преподавания английского языка2023 г.
Подтверждено документом

Услуги и цены


от 2000 /60 мин.

от 2000 /60 мин.

по договорённости

по договорённости

по договорённости

по договорённости
Все услуги и цены 11
Длительность занятия — 60 мин.
5 
4 
3 
2 
1 
1
0
0
0
0
Дмитрий

Пять с плюсом

Литературное редактирование
Очень благодарен Елизавете за отлично выполненную работу! Считаю то, что я встретил данного специалиста большой удачей. Остался максимально доволен профессионализмом Елизаветы, ее подходом к работе и конечным результатом. Я не просто рекомендую сотрудничество с Елизаветой, но и сам предложил ей сотрудничество.
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».