- IT-фрилансеры
- Дулицкая Елена Альфредовна
Отзывы: Дулицкая Елена Альфредовна
Написать сообщение
Елена Дулицкая
Редактор, корректор, редактирование текстов
Отзывы: Елена Дулицкая
165
4
3
2
1
15
1
0
0
0
Сначала новые
Artem
Корректоры
Елена занималась корректорской вычиткой моей книги (пособия по подготовке к ЕГЭ по обществознанию). К сожалению, мы прервали сотрудничество на середине, поскольку не сошлись в вопросах контроля качества работы. Однако в целом у меня осталось скорее положительное впечатление.
Суть проблемы следующая. Я делал в каждом разделе книги контрольные опечатки (то есть допускал намеренные ошибки) и после вычитки Елены проверял, остались ли они. Елена их в основном исправляла, но в двух разделах большинство контрольных опечаток остались неисправленными (в первый раз - четыре из семи, во второй раз - пять из семи). В обоих случаях я просил вычитать текст заново. Елена это делала и со второго раза исправляла большинство ошибок, однако в итоге сообщила, что ей не нравится такой формат работы и она хочет от неё отказаться. Не знаю, возможно, я слишком придирчив или плохо понимаю специфику корректорской работы, но мне казалось, что даже после одной вычитки не должно оставаться такого количества пропущенных ошибок. В общем, мы прервали сотрудничество и я начал поиски другого корректора.
Тем не менее, могу сказать, что Елена - хороший специалист, в основном знающий своё дело. Если не считать контрольных опечаток, в остальном она выявила много ошибок и высказала ценные замечания по поводу стилистических и лексических недочётов. Кроме того, расценки на её работу достаточно низкие, так что в целом это хорошее сочетание цены и качества. С Еленой вполне можно сотрудничать, но лучше заранее договориться о формате контроля и допустимом количестве ошибок.
Суть проблемы следующая. Я делал в каждом разделе книги контрольные опечатки (то есть допускал намеренные ошибки) и после вычитки Елены проверял, остались ли они. Елена их в основном исправляла, но в двух разделах большинство контрольных опечаток остались неисправленными (в первый раз - четыре из семи, во второй раз - пять из семи). В обоих случаях я просил вычитать текст заново. Елена это делала и со второго раза исправляла большинство ошибок, однако в итоге сообщила, что ей не нравится такой формат работы и она хочет от неё отказаться. Не знаю, возможно, я слишком придирчив или плохо понимаю специфику корректорской работы, но мне казалось, что даже после одной вычитки не должно оставаться такого количества пропущенных ошибок. В общем, мы прервали сотрудничество и я начал поиски другого корректора.
Тем не менее, могу сказать, что Елена - хороший специалист, в основном знающий своё дело. Если не считать контрольных опечаток, в остальном она выявила много ошибок и высказала ценные замечания по поводу стилистических и лексических недочётов. Кроме того, расценки на её работу достаточно низкие, так что в целом это хорошее сочетание цены и качества. С Еленой вполне можно сотрудничать, но лучше заранее договориться о формате контроля и допустимом количестве ошибок.
Марина
Корректоры
Отлично выполненная работа, всё в срок и даже раньше. Комфортная коммуникация. Большое спасибо!
Елена Дулицкая
Ответ специалиста
Замечательный клиент. Деликатный, внимательный. Комфортно работать и общаться. С радостью продолжу сотрудничество!
Сергей
Пять с плюсом
Корректоры
Очень хороший чуткий специалист.
Отличные знания в области русского языка и литературы.
Профессиональный подход к делу.
Полный разбор текста.
Отличные знания в области русского языка и литературы.
Профессиональный подход к делу.
Полный разбор текста.
Елена Дулицкая
Ответ специалиста
Клиент расположен и открыт к диалогу. Легко работать. Приятно общаться. С удовольствием продолжу сотрудничество.
Кристина
Редактирование текстов•Литературное редактирование
Огромное спасибо Елене за оперативную и квалифицированную помощь в редактуре текста. Объём был большой, текст сложный, на специфическую тематику, результатом остались более, чем довольны.
Елена Дулицкая
Ответ специалиста
Побольше бы таких клиентов! Чётко обозначила задачу. Обсудили все нюансы. В оперативных случаях всё решалось моментально. Легко и приятно общаться, контактный, приятный человек.
Буду рада новым встречам!
Буду рада новым встречам!
Екатерина
Пять с плюсом
Корректоры
Корректор работает быстро, отлично применяет стили, высокая грамотность.
Елена Дулицкая
Ответ специалиста
Интересный заказ. Очень комфортно общаться, все вопросы решались в конструктивном рабочем порчдке.
Оплата чётко в срок.
Буду рада продолжению сотрудничества.
Оплата чётко в срок.
Буду рада продолжению сотрудничества.
Екатерина
Литературное редактирование•Редактирование книг
Сделано все качественно и в срок. Работа была индивидуальная. Проверяли специфический научный труд. Объем был большой.
Стоимость работ
4000 ₽Дмитрий
Редакторы
Главная цель, чтобы текст воспринимался, как картинка, как фильм. Будоражил воображение. Она достигнута. Всё хорошо! Книга структурна улучшена. Я доволен. Ожидания оправдались. По оплате достигли компромисса. Спасибо специалисту!
Елена Дулицкая
Ответ специалиста
Чрезвычайно деликатный, глубоко интеллигентный автор. Работать было в радость. Легко общаться. С готовностью отзывается на предложения, включается в обсуждение спорных вопросов. В каждом случае достигли решения, которое устраивает нас обоих.
Единственное, что хотелось бы изменить - это сроки. Для подобного монументального труда - слишком сжатые.
С удовольствием продолжу сотрудничество и буду рада встрече на новой книге.
Единственное, что хотелось бы изменить - это сроки. Для подобного монументального труда - слишком сжатые.
С удовольствием продолжу сотрудничество и буду рада встрече на новой книге.
Мария
Редакторы
Елена - прекрасный человек и корректор. Справилась со своей задачей и сделала первоначальный текст лучше. Была открыта к правкам и всегда была вежлива, даже когда, как мне казалось, уже терпеть нельзя (например, волокита с бумажками ИП...).
Терпелива, пунктуальна, предупреждает о сроках, договаривается, хорошо работает)
Терпелива, пунктуальна, предупреждает о сроках, договаривается, хорошо работает)
Елена Дулицкая
Ответ специалиста
С радостью продолжила бы сотрудничество. Замечательный клиент. Открытый к диалогу, искренний человек. Работалось легко, все вопросы с готовностью и оперативно решались. Приятно работать, легко общаться.
Родина Алла
Пять с плюсом
Литературное редактирование•Редактирование книг
Профессионал! Благодарю за помощь!
Амаль
Пять с плюсом
Редакторы
Спасибо за качественно выполненную работу! Обращались за правкой стихов и были очень приятно удивлены! Выполнено все наилучшим образом! Обязательно будем обращаться ещё)
Елена Дулицкая
Ответ специалиста
Замечательный клиент. Расположен и готов к диалогу. Работалось легко. С удовольствием продолжу сотрудничество.
Арина
Редакторы
Замечательный специалист! Сразу откликнулась, быстро проверила текст и внесла правки. Авторский стиль не нарушен. Буду обращаться еще!
Елена Дулицкая
Ответ специалиста
Очень хороший заказчик. Легко нашли общий язык. Расположен к диалогу. Всё решается быстро и оптимально. Очень приятно работать. Буду рада новым встречам!
Алексей
Good
Елена Дулицкая
Ответ специалиста
Хороший заказчик, готовый к диалогу, лёгкий в общении. Спасибо за сотрудничество.
Алина
Пять с плюсом
Литературное редактирование
Работа выполнена отлично. Даже самые мелкие логические ошибки не спрятались от пристального взгляда специалиста. Выражаю Вам, Елена, огромную благодарность за работу над моим текстом. Он однозначно стал лучше.
Анастасия
Пять с плюсом
Литературное редактирование•Редактирование книг
Очень понравилась работа Елены. Все получилось, как я и хотела. Буду теперь обращаться только к ней! Спасибо огромное!)
Стоимость работ
6400 ₽Елена Дулицкая
Ответ специалиста
замечательный, чуткий, вдумчивый клиент. Работать было легко, приятно, интересно. Полное взаимопонимание. Буду рада продолжению сотрудничества!
Ирина
Пять с плюсом
Корректоры
Очень профессионально! И очень комфортно. Открываю для себя новые грани русского языка.
Стоимость работ
200 ₽Елена Дулицкая
Ответ специалиста
Замечательный лиричный чуткий автор. Просто приятный человек. Благодарю за сотрудничество, надеюсь на продолжение .
Разият
Пять с плюсом
Рерайтеры
Все выполнено в срок, спасибо!
Елена Дулицкая
Ответ специалиста
С Вами тоже легко и приятно работать! Спасибо!
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».